Eminescu din noi
175 jaar geleden werd de geliefde dichter Mihai Eminescu geboren in Ipoteṣti (Botoṣani). Dat heugelijke feit werd in het weekend van 14 en 15 juni herdacht met de tweedaagse manifestatie Diplomatic Bazar. Het werd een totaal spektakel dat druk werd bijgewoond door Roemeense en Moldavische expats. Er was voordracht (uiteraard), muziek, referaten en panelgesprekken. De […]
Wie was Mihai Eminescu?
Op 15 januari 1850 werd in Ipoteṣti (Botoṣani) Mihail Eminovici als zoon van een aristocratische familie uit de Bucovina geboren. In 1866 werd een eerste gedicht van de jonge dichter gepubliceerd in Revista Familia en werd Eminescu zijn ‘nom de plume’. Na zijn gymnasium zou Eminescu naar Boekerest gaan als schrijver, dichter en klerk en […]
De mooiste bergroutes van Roemenië
De zomer komt eraan en dan gaan heel wat mensen – véél meer dan vroeger – op reis naar Roemenië. Ga je met de eigen wagen of huur je een wagen in de nabijheid van een luchthaven dan kan je kiezen voor prachtige bergroutes. Hou er wel rekening mee dat sommige (zoals de Transfăgăraṣan of […]
De zon, een touw en de levensboom in Roemeens houtsnijwerk
Roemenen, en vooral diegenen die in de Maramureṣ wonen, zijn bijzonder handig in groot en klein houtsnijwerk. Daarbij gebruiken ze figuren die eeuwenoude symbolen zijn. Kijken we maar naar de monumentale toegangspoorten die je in de Maramureṣ vindt en ook bij de Hongaarssprekende bevolking van o.m. de provincie Mureṣ. Er zijn drie motieven die je […]
USSR organiseerde hongersnood in Moldova
Jozef Stalin, leider van de Sovjet-Unie, organiseerde hongersnood als niets ontziend repressiemiddel tegen landen en bevolkingsgroepen die tegen hem in opstand kwamen. Dat gebeurde in 1932-1933 in Oekraïne waar zo’n 3,9 miljoen (overwegend) plattelandsbewoners van honger omkwamen. Deze periode wordt de Holodomor genoemd en wordt tot de dag van vandaag elk jaar herdacht. Maar ook […]
Tarator – een zomerrecept uit Bulgarije
Ben je dol op koude soepen, zoals gazpacho? En vind je de smaak van tzatziki lekker? Dan vind je tarator, een koude Bulgaarse komkommersoep, vast ook erg smaakvol. Voor 4 personen: Tarator is een koude soep uit de keukens van het voormalige Ottomaanse Rijk. Het basisrecept bevat komkommer, gemalen walnoten, knoflook, yoghurt en vaak ook kruiden en azijn […]